So much about a team's execution is its ability to adapt to getting punched in the face by the customer.
Molto della parte esecutiva del team è la capacità di prendere pugni in faccia dal cliente.
And in the course of four hours, I watched my brain completely deteriorate in its ability to process all information.
E in quattro ore, ho visto il mio cervello perdere completamente la capacità di elaborare le informazioni.
But what inspired me most about the circular economy was its ability to inspire young people.
Ma ciò che più mi ha colpito dell'economia circolare è stata la sua capacità di ispirare i giovani.
I admire its ability to survive.
Ammiro la sua abilità nel sopravvivere.
What I love about architecture is its ability to shape a community.
Ciò che amo dell'architettura è l'abilità di forgiare la comunità.
Its ability to change strangers into neighbors.
L'abilità di trasformare sconosciuti in vicini.
Its ability to back up data is incredibly redundant.
Per la sua capacità di fare poltrone di comando Per la loro incredibile ridondanza
But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid.”
Ma se si giudica un pesce dalla sua abilità di arrampicarsi sugli alberi, lui passerà l'intera vita a credersi stupido.”
This depends on its ability to locate the sound.
Questo dipende dalla sua capacità di localizzare il suono.
That looks remarkably like a vote of no confidence in the PSNI and its ability to run an internal murder investigation review, don't you think?
Sembra un insolito voto di sfiducia alla polizia irlandese e nelle sue capacità... di gestire un riesame interno di un'indagine per omicidio, non pensa?
Remove its ability to erase my memories!
Togligli la capacita' di cancellare i miei ricordi!
In response to: Should Muslim immigrants be banned from entering the country until the government improves its ability to screen out potential terrorists?
Agli immigrati musulmani dovrebbe essere impedito l'ingresso nel paese finché il governo non avrà migliorato l proprie capacità di individuare i potenziali terroristi? Risultati
The application is known for its ability to detect almost all malware.
L’applicazione è nota per la sua capacità di rilevare quasi tutti i malware.
the methods of monitoring the efficient operation of the quality system and in particular its ability to achieve the desired quality of the design and of the products, including control of products which do not conform;
dei mezzi per controllare l'efficace funzionamento del sistema qualità ed in special modo la capacità di quest'ultimo di assicurare la qualità desiderata dei prodotti, compresa la gestione dei prodotti non conformi;
Through our partnership with SonoSim, a global leader in ultrasound training, Laerdal extends its ability to improve patient safety and help save more lives.
Grazie alla nostra partnership con SonoSim, leader mondiale nella formazione a ultrasuoni, Laerdal estende la sua capacità di migliorare la sicurezza del paziente e di salvare più vite.
The financial means of the district will affect its ability to assure that.
Questo dipenderà anche dai mezzi finanziari della scuola.
Choline Bitartrate – This ingredient is included in Winsol thanks to its ability to enhance energy.
Colina bitartrato – Questo ingrediente è presente nella WINSOL grazie alla sua capacità di aumentare il potere.
Huperzine A is also marketed as a dietary supplement with claims made for its ability to improve memory and mental function.
Huperzine A è anche commercializzato come integratore alimentare con affermazioni fatte per la sua capacità di migliorare la memoria e la funzione mentale.
The hight quality oxsound Digital Hearing Aid is one of our most popular devices due to its ability to exceed customer expectations with high-end performance.
L'apparecchio acustico digitale oxsound di alta qualità è uno dei nostri dispositivi più diffusi grazie alla sua capacità di superare le aspettative dei clienti con prestazioni di fascia alta.
Because the human brain is limitless in its ability to trick itself.
Perché il cervello umano non conosce limiti, quando deve ingannare se stesso.
The beauty of iron lies in its ability to adapt.
II bello del ferro è la sua duttilità.
However, certain parts of the body are prone to becoming dry and cracked, resulting in the skin losing its ability to perform these functions.
Tuttavia quando la pelle diventa secca, può risultare ruvida e tesa, o addirittura screpolata e pruriginosa, e viene danneggiata la sua capacità di funzionare adeguatamente.
Choline Bitartrate 100mg: This ingredient is consisted of in Winsol thanks to its ability to raise energy.
Bitartrato di colina 100 mg: Questo componente è incluso nel Winsol grazie alla sua capacità di aumentare la potenza.
(d) the transmission system owner has demonstrated its ability to comply with its obligations under paragraph 5.
d) il proprietario del sistema di trasmissione ha dimostrato di essere in grado di ottemperare agli obblighi di cui al paragrafo 5.
The only soldering iron that combines a multitude of applications in one tool, thanks to its ability to use 6 interchangeable tips.
L'unico strumento che combina numerose applicazioni in un unico utensile grazie alla possibilità di utilizzare 6 punte intercambiabili.
And HLT-700XL model is specially designed for producing larger sized stuffed pastas such as tortelloni; it features the 35L bulk sized hopper and its ability to work with larger filling chunks.
E il modello HLT-700XL è appositamente progettato per la produzione di pasta ripiena di grandi dimensioni come i tortelloni; è dotato della tramoggia di grandi dimensioni 35L e della sua capacità di lavorare con pezzi di riempimento più grandi.
The beneficial effect of the drug on health is explained by its ability to:
L'effetto benefico del farmaco sulla salute è spiegato dalla sua capacità di:
Put simply, the better the research, the better the ECB’s decisions, and the better its ability to act effectively in order to maintain price stability.
In altre parole, dalla qualità della ricerca derivano anche la qualità delle decisioni della BCE e l’efficacia della sua azione per mantenere la stabilità dei prezzi.
Similarly, the water content of skin and its ability to hold moisture is also reduced.
Allo stesso modo, il contenuto di acqua della pelle e la sua capacità di trattenere l'idratazione risultano ridotte.
Proper development of the fetus and the well-being of the mother depend on many factors, including the work of the immune system of the female body, its ability to resist infections.
Il corretto sviluppo del feto e il benessere della madre dipendono da molti fattori, tra cui il lavoro del sistema immunitario del corpo femminile, la sua capacità di resistere alle infezioni.
We now have been using the Petromax icebox for over eight weeks and are very impressed with the quality and its ability to keep your food and drink cold for extended periods of time.
Ora utilizziamo la ghiacciaia Petromax da oltre otto settimane e siamo molto colpiti dalla qualità e dalla sua capacità di mantenere cibi e bevande freddi per lunghi periodi di tempo.
the methods of monitoring the efficient operation of the quality system and in particular its ability to achieve the desired quality of design and of product, including control of devices which fail to conform;
dei mezzi per controllare l'efficace funzionamento del sistema qualità ed in particolare la capacità di quest'ultimo di assicurare la qualità desiderata della progettazione e dei prodotti, compreso il controllo dei prodotti non conformi;
It was initially developed as an anti-cancer drug because of its ability to slow down the rate of the cell division (proliferation).
Inizialmente è stato sviluppato come farmaco anti-cancro per la sua capacità di ridurre la velocità di divisione cellulare (proliferazione).
The benefits of cargo netting are its ability to prevent unwanted animals from being transported and to keep employees safe.
I vantaggi della rete di carico sono la sua capacità di impedire il trasporto di animali indesiderati e la sicurezza dei dipendenti.
Sometimes referred to as “silicone oil, ” dimethicone is the most widely used silicone polymer and is particularly known for its ability to smoothly coat a surface and leave it protected, without being sticky.
A volte denominato “olio siliconico”, il dimethicone è il polimero di silicone più utilizzato ed è particolarmente noto per la sua capacità di rivestire uniformemente una superficie e lasciarla protetta, senza essere appiccicoso.
This little squid is called the fire shooter because of its ability to do this.
Questa piccola seppia è detta sputafuoco proprio per la sua capacità di far questo.
But the real power of the CAO is its ability to capture the actual building blocks of ecosystems.
Ma la vera potenza del CAO è la sua abilità di catturare veri e propri blocchi di ecosistemi.
This naturally sociable animal will lose its ability to bond with other mice, even becoming aggressive when introduced to them.
Questo animale naturalmente sociale perderà la sua capacità a creare legami con altri topi, diventando addirittura aggressivo in presenza di altri.
Even if we borrow just a fraction of its ability to tolerate radiation, it would be infinitely better than what we already have, which is just the melanin in our skin.
Anche se prendessimo in prestito solo una frazione della sua resistenza alle radiazioni, sarebbe infinitamente meglio di quello che già abbiamo, ossia la melanina nella pelle.
What are the thresholds between science and its ability to shape our emotional landscape?
Quali sono i limiti tra la scienza e la sua capacità di dare forma al nostro panorama emotivo?
One of the most remarkable aspects of the human brain is its ability to recognize patterns and describe them.
Uno degli aspetti più straordinari del cervello umano è la capacità di riconoscere dei modelli e descriverli.
I've learned from the people of my country that the dignity of a life, a human being, a culture, a religion, a country actually resides in its ability for grace and compassion.
Ho imparato dalla gente del mio paese che la dignità di una vita, un essere umano, una cultura, una religione, un Paese, si trova nella sua abilità di avere grazia e compassione.
And it's trying to show off its ability: "I'm macho, I'm strong."
E sta cercando di mostrare le sue capacità. "Sono un macho, sono forte".
3.1266939640045s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Molto della parte esecutiva del team è la capacità di prendere pugni in faccia dal cliente. 